201 Şarap insanı küstahlaştırır, Sert içki kişiyi gürültücülüğe taşır; ona yakalanan aklını kaçırmıştır. 2 Kralın öfkesi genç aslanın kükreyişiyle çağrışımdadır; Onun kızgınlığına yol açan kendi yaşamını tehlikeye atar. 3 Ademoğlunun çatışmadan beri durması asalettir, Ama kafasız birey sürtüşmeye yol açar. 4 Haylaz birey güzün çift sürmez, Biçim döneminde ürün bekler; Ama nerede yeşeren umut? 5 İnsanın yüreğinde içten içe danışma derin kuyunun sularına benzer; Ama kavramlı birey onu yüzeye çıkarır. 6 Sadakatini ilan edenlerin sayısı çoktur; Ama güvenilir kişiyi kim bulabilir? 7 Birisi parlak karakterli, okka dört yüz dirhem yaşam sürüyorsa, Onun ardıcı evlatlar mutludur. 8 Yargı tahtında oturan kral gözüyle her kötülüğü elekten geçirir. 9 Yüreğimi pak kıldım diyebilen çıkar mı? Günahımdan paklandım diyebilen. 10 Yok tartıda yok ölçüde çifte standart, Her ikisi de RAB'be iğrençtir. 11 Genç yaşta olan işleriyle kendisini sergiler; Tutumu davranışı pak mı, doğru mu? 12 İşiten kulak, gören göz; İkisini de RAB var etti. 13 Uykucu olmayasın, kendini yoksullukta bulursun; Aç gözlerini, bollukla doyurulursun. 14 Satın alan satana, "Tongaya bastım, ama neyse" der; Sonra da gider, "Kelepire kondum" diye övünür! 15 Yerin altı altınla, değerli taşla dolu; Ama bilge dudaklara ender hazine gibi bakılsın. 16 Üstünkörü tanışıklığı olana kefillik vaadinde bulunanın giysisini al; Tümden yabancı olana güvence verenin nesi varsa ona el koy! 17 Kandırıcılıkla elde edilen ekmeğin tadı bambaşkadır; Ama ardından onun ağzı çakılla dolacaktır. 18 Sağlıklı planlar sağlam danışmayla tümlenir; Sağduyulu öğüt uyarınca atılasın savaşa. 19 Sağlı sollu çekiştiren sır yayar; Sakın kendini, ağzı gevşek olanla arkadaşlıktan. 20 Annesini babasını lanetleyenin ışığı koyu karanlıkta söndürülür. 21 Başlangıçta çabuğundan edinilen miras, Sonunda kutluluk getirmez. 22 İşlediğin kötülüğün hıncını alacağım demeden önce RAB'bi bekle; O'nun savunması kesindir. 23 Tartıda başka başka ağırlık RAB'be iğrençliktir; Düzmece terazi O'nun gözünde tiksindiricidir. 24 RAB'tır insanın adımlarını kararlaştıran, Ademoğlu kendi yolunu nasıl kavrayabilsin? 25 İyice düşünmeden bir adakta bulunmak; Vaat ettikten sonra da kararı incelemek tehlikeli oyundur. 26 Bilge kral kötüleri karşısından savurur, Sonra da üzerlerinden karar dövenini sürer. 27 Ademoğlunun canı RAB'bin elinde lambadır, Kişinin öz varlığını araştırır. 28 Bağlılık ve sadakat kralın muhafızıdır; Tahtı adalet kapsamında saptanır. 29 Genç insanın görkemi onun güçlülüğüdür; Yaşlının ağırbaşlılığı onun ak saçlarıdır. 30 Acısı içine çöken patak kötülüğü giderir; Dayak faslı kişinin iç varlığına disiplin getirir. İncil — Thomas Cosmades