271 Yarın hakkında övünme
Çünkü bir günün neye sebep olacağını bilemezsin.
2 Seni başkası övsün ve kendi ağzın değil;
Bir yabancı övsün ve senin dudakların değil.
3 Bir taş ağırdır ve kum ağırlıktır
Fakat bir ahmağın kışkırtıcılığı ikisinden de ağırdır.
4 Gazap zalimcedir ve kızgınlık bir tufandır;
Fakat kıskançlık önünde kim durabilir?
5 Açıkça azarlamak daha iyidir;
Gizli tutulan sevgidense.
6 Bir dostun yaralamaları sadıktır
Fakat bir düşmanın öpücükleri bolcadır.
7 Doymuş bir can balı hiç sevmez
Fakat acıkmış bir cana acı şey bile tatlıdır.
8 Yuvasından ayrılmış bir kuş nasılsa,
Yerinden uzak olan bir adam da öyledir.
9 Yağ ve koku yüreği hoşnut eder,
Bir canın öğüdü arkadaşına öyle tatlıdır.
10 Kendi dostunu ya da babanın dostunu bırakma
Ve senin felaketinin gününde kardeşinin evine gitme;
Yakın bir komşu uzaktaki bir kardeşten daha iyidir.
11 Oğlum, bilgece davran ve yüreğimi memnun et,
Beni ayıplayana cevap verebileyim diye.
12 Sağgörülü bir adam kötülüğü görür, kendini gizler,
Budala öne çıkar, zarar görür.
13 Bir yabancıya kefil olanın giysisini al;
Ve bir yabancı içinse bu, kişiyi rehin tut.
14 Sabah erkenden arkadaşa verilen gürültülü bir selam
Ona lanet sayılacaktır.
15 Çok yağmurlu bir günün değişmez damlaları
Ve kavgacı bir kadın benzerdirler;
16 Öyle kadını gizleyen rüzgarı gizler
Ve sağ el ile yağı tutar.
17 Demir demiri biler,
Böylece bir adam da başkasını biler.
18 İncir ağacına emek veren meyvesini yiyecek
Ve efendisine hizmet eden onurlandırılacaktır.
19 Sudaki yüz yüzü yansıttığı gibi,
Adamın yüreği de adamı yansıtır.
20 Ölüm ve yıkım diyarı asla doyurulamaz,
Adamın gözü de hiç doymaz.
21 Pota gümüş için ve ocak altın içindir
Ve bir adam ona uygun övgüyle denenir.
22 Bir ahmağı tahılla birlikte
bir dibekte tokmakla dövsen bile,
Ahmaklığı ondan ayrılmayacak.
23 Sürünün yüzünü iyi bil,
Hayvanlarına dikkat et;
24 Çünkü zenginlik kalıcı değildir
Ne de bir taç bütün nesiller içindir.
25 Çayır biter, yenisinin çıktığı görülür,
Ve dağın otları toplatılır,
26 Kuzular senin giyeceğin içindir,
Ve tekeler bir tarlanın bedelidir.
27 Ve keçinin sütü sana yiyecek için yeter,
Ev halkının yiyeceği için,
Ve hizmetçilerini doyurmak için.
İncil — Türk Standart Vesiyonu