61 Oğlum, eğer komşuna kefil oldunsa,
Bir yabancı için söz verdinse; 2 Ağzının sözleriyle tuzağa düştün,
Ağzının sözleriyle yakalandın. 3 Oğlum, o zaman bunu yap ve kendini kurtar:
Komşunun avucuna düştüğünden
Git, alçalt kendini ve ısrarla iste komşundan. 4 Gözlerine uyku girmesin,
Göz kapakların kapanmasın. 5 Kurtar kendini avcının elindeki ceylan gibi,
Ve kuşbazın elindeki bir kuş gibi. 6 Ey tembel kişi, karıncalara git,
Onun yollarını izle ve bilgi edin. 7 Başkanları, önderleri ya da yöneticileri olmadığı halde, 8 Erzakını yazın biriktirir,
Yiyeceklerini hasat mevsiminde toplar. 9 Ey tembel, daha ne kadar yatacaksın?
Uykudan ne zaman kalkacaksın? 10 "Biraz uyku, hafif birazcık uyku,
Ellerimi kavuşturup biraz uzanayım" deme. 11 Ve yokluğun bir haydut gibi
Ve ihtiyacın bir akıncı gibidir. 12 Ahlaksız bir kişi, kötü bir kişi
Sahte ağız ile dolaşan biridir, 13 Gözünü kırparak ayakları ile işaret eden,
Parmakları ile mesaj veren biri, 14 Kalbinde sürekli huysuzlukla kötülük tasarlayan,
Çekişme yayan biri. 15 Bu yüzden onun felaketi ansızın gelecek,
Birdenbire kırılacak ve şifası olmayacak. 16 RAB’bin nefret ettiği altı şey,
Evet, O’na iğrenç gelen yedi şey vardır: 17 Gururlu gözler, yalancı bir dil
Ve suçsuz kanı döken eller, 18 Kötü planların aleti bir yürek,
Kötülüğe koşan ayaklar, 19 Yalan savuran yalancı bir tanık
Ve kardeşler arasında çekişme yayan kişi. 20 Oğlum, babanın emrini tut,
Annenin öğretisini bırakma. 21 Onları sürekli yüreğine bağla,
Bağla onları boynun etrafına. 22 Yürüdüğünde onlar sana rehberlik edecek,
Uyuduğunda onlar sana gözcülük edecek

Ve uyandığında onlar seninle konuşacaklar. 23 Emirler bir çıra ve öğretiş ışıktır
Ve terbiye için azarlamalar yaşam yoludur, 24 Seni kötü kadından korumak için;
Zina eden kadının tatlı dilinden. 25 Yüreğinde onun güzelliğini arzulama,
Bakışları seni tutsak almasın. 26 Çünkü fahişe birinin hesabı bir somun ekmeğidir
Ve zina eden kadın değerli hayatın avcısıdır. 27 Bir adam koynuna ateş alır da
Ve onun giysisi tutuşmaz mı? 28 Ya da bir adam korlar üzerinde yürür de
Ve ayakları kavrulmaz mı? 29 Komşusunun karısına giden adam böyledir,
Kim böyle bir kadına dokunursa cezasız kalmaz. 30 Adamlar hor görmez bir hırsızı, eğer çalıyorsa
Acıktığında doyurmak için canını. 31 Fakat yakalandığında,
yedi katını ödemek zorundadır,
Evinin bütün varlığını vermek zorundadır. 32 Bir kadınla zina eden adam yürekten yoksundur,
Yaptıklarıyla canını yok eder. 33 Yaralar ve onursuzluk bulacak,
Ve azarlanması ortadan kalkmayacak. 34 Çünkü kıskançlık bir adamın öfkesini azdırır,
Ve öç gününde seni esirgemeyecektir. 35 Hiçbir fidye kabul etmeyecek,
Gönlünü alamayacaksın armağanların çokluğuyla da.
İncil — Türk Standart Vesiyonu