Araçlar Gözat
21 Ondan on dört yıl sonra, Titus'u da bereberim-de alarak Barnabas'la birlikte yine Yeruşalem'e çıktım. 2 Ve vahiye göre çıktım; ve herhangi bir şekilde boş yere koşmayayım ya da koşmuş olmayayım diye, uluslar ara-sında ilân ettiğim İncil'i onların önüne, ama özel olarak saygın olanların önüne sundum. 3 Ama benimle birlikte olan Titus bile, bir Yunanlı olduğu hâlde, sünnet edilmeye zorlanmadı; 4 Ve bu, bizi köleliğe götürsünler diye, Mesih İsa'da sa-hip olduğumuz özgürlüğümüzü el altından öğrenmek için gizlice içeri getirilen, aramıza gizlice giren sahte kar-deşlerden dolayıydı; 5 İncil'in gerçeği sizinle sürekli kalsın diye, onlara bir sa-at bile itaat edip baş eğmedik. 6 Ama birşey oldukları sanılan, saygınlardan olanlar (ne oldukları benim için farketmez, Allah insan şahsını ka-bul etmez); çünkü saygın olanlar bana hiçbir katkıda bulunmadılar; 7 Ama tam tersine, Petrus'a sünnetlilik İncil'i emanet edildiği gibi, sünnetsizlik İncil'inin bana emanet edildi-ğini gördüklerinde; 8 (Çünkü sünnetliliğe resullük görevi için Petrus'ta işle-miş olan Rab, bende de uluslara yönelik işlemiştir); 9 Ve bana verilen inayeti farkettiklerinde, direkler olarak sayılan Yakup ve Kifas ve Yuhanna, bana ve Barnabas'a paydaşlık için sağ ellerini verdiler; şöyle ki, biz uluslara ve kendileri sünnetli olanlara gitsinler; 10 Yalnız fakirleri hatırlamamızı istediler ki, ben de tam bu şeyi yapmaya gayretliydim. 11 Ama Petrus Antakya'ya geldiği zaman, yüz yüze ona karşı geldim; çünkü kabahatlı olduğu gösteril-meliydi; 12 Çünkü Yakup tarafından bazıları gelmeden önce, o uluslarla beraber yemek yiyordu; ama geldikleri zaman sünnetli olanlardan korkarak geri çekildi ve kendini onlardan ayırdı. 13 Ve Yahudilerin geri kalanları da onunla birlikte ikiyüz-lülük ettiler; öyle ki, Barnabas bile onların ikiyüzlülüğü-ne kapıldı. 14 Ama ben, İncil'in gerçeğine göre onların dürüstçe yü-rümediklerini görünce, hepsinin önünde Petrus'a dedim: "Eğer ki sen bir Yahudiyken Yahudi gibi değil, uluslar gibi yaşıyorsan, ulusları Yahudileşmeye nasıl zorlarsın? 15 Uluslardan olan günahkârlar değil de, doğal olarak Ya-hudi olan bizler, 16 İnsanın Yasa işleriyle değil, ama İsa Mesih imanı aracı-lığıyla salih sayılacağını bilerek, biz de Mesih İsa'ya iman ettik ki, Yasa işleriyle değil, Mesih imanıyla salih sayılalım; çünkü hiçbir insan° Yasa işleriyle salih sayıl-mayacaktır. 17 Şimdi, eğer ki Mesih'te salih sayılmayı arayarak biz kendiniz de günahkâr bulunduksa, o zaman Mesih güna-hın hizmetçisi midir? Asla bu olmasın! 18 Çünkü eğer yıktığım şeyleri tekrar bina edersem, ken-dimi yasa çiğneyici biri etmiş olurum. 19 Çünkü ben Yasa aracılığıyla Yasa'ya öldüm ki, Allah'a yaşayabileyim. 20 Mesih'le birlikte çarmıha gerildim; ve artık ben yaşa-mıyorum, ama Mesih bende yaşıyor; ve şimdi bedende° yaşadığım hayatı, beni seven ve benim için kendisini teslim eden Allah'ın Oğlunun imanında yaşıyorum. 21 Allah'ın inayetini geçersiz kılmıyorum; çünkü eğer salâh Yasa aracılığıyla ise, o zaman Mesih boşuna öldü.
İncil — Bünyamin Candemir
»