251 Bunlar da Süleyman'ın Özdeyişleri'nden. Onları Yahuda kralı Hezekiya'nın yakınları toplayıp derledi. 2 Tanrı'nın yüceliği sayısız işi kendine saklamaktır; Öte yandan kralların yüceliği olayları derinlemesine incelemektir. 3 Göklerin yüceliği, yeryüzünün derinliği, Kralın da iç dünyası araştırılamaz. 4 Gümüşü dışıktan ayıracaksın, Kuyumcunun potasına iş sağlayacaksın. 5 Sütü bozuk bireyleri kralın katından uzaklaştır, Böylelikle onun tahtı doğrulukta temelleşir. 6 Kralın karşısında kendini öne alma; Ne de kodamanlar arasında bir yer kovala. 7 Çünkü yüzünü gördüğün kralın sana, "Ön sıraya buyur!" demesi, "Lütfen geriye git!" demesinden yeğdir. 8 Gördüklerini koz sayıp ivedilikle yargıcın karşısına çıkma; Komşun kendi kozuyla gelince şaşırır kalırsın. 9 Otur, davanı komşunla görüş; Kimsenin sırrını kimseye açma. 10 Olabilir ki, seni işitir ve utancından yakayı kurtaramazsın. 11 Yerinde söylenen söz, İşlenmiş gümüşte altın elma gibidir. 12 Altın küpe ya da altın gerdanlık neyse, Bilgeli kişinin azarını işiten kulak da öyledir. 13 Biçim döneminde kar serinliği nasılsa, Güvenilir ulak da kendisini gönderenlere öyledir: Baştakilerin ruhunu canlandıran. 14 Nemsiz bulut ve yağmursuz yel neyse, Vermemiş olduğu armağanla övünen de buna benzer. 15 Hükümran sabırla ikna edilir; Yumuşak dil kemiği kırar. 16 Bal mı buldun? Sadece yeterli oranda ye! Olmaya ki bıkar ve yediğini kusarsın. 17 Komşunun evine seyreklilikle uğra! Yoksa onu bıktırır, sevgisini kine dönüştürürsün. 18 Komşusuna karşı yalancı tanıklık eden, Topuz, kılıç, sivri ok benzeridir. 19 Bunalım anında sadakatsiz insana güvenirsen, Sallanan dişe ya da aksayan ayağa umut bağlayana dönüşürsün. 20 Yüklü cana ezgiyle yaklaşmak, Soğukta kişinin sırtından paltoyu çıkarmak, Ya da yaraya sirke çalmaktır. 21 Düşmanın açlıkla boğuşmaktaysa ona ekmek ver, Susuzlukta kırılmaktaysa ona su sağla; 22 Böylece onun başına ateş korları yığarsın. RAB da senin karşılığını verecektir. 23 Kuzey rüzgârı yağmuru getirir, Bunu andırışta sürtüşmeci dil de öfkeli bakışları oluşturur. 24 Dırdırcı kadınla yaşamaktansa Damın bir köşesinde barınmak yeğdir. 25 Susayana soğuk su neyse, Irak ülkeden gelen iyi haber de öyledir. 26 Suyu bulanık pınar ya da kirli kuyu neyse, Kötünün yanında etkisi gitmiş doğru birey de odur. 27 Bol balla doymanın yararlılığı yoktur; Yücelik kovalamanın çektirdiği baş ağrısı bastırıcıdır. 28 Öz varlığa egemen kesilemeyenin görünümü, Surları yıkık kent gibidir. İncil — Thomas Cosmades