211 Kralın yüreği RAB’bin elinde su kanalı gibidir,
O nereye isterse çevirir.
2 Her adamın yolu kendi gözünde doğrudur
Fakat RAB yürekleri tartar.
3 Doğruluk ve adaletin yerine getirilmesi
RAB tarafından daha çok istenir,
kurban sunulmasındansa.
4 Küstah gözler ve gururlu yürek;
Kötülerin çırası günahtır.
5 Çalışkanın planları elbette bollukla,
Aceleci herkes elbette yoklukla.
6 Yalancı dille edinilen hazine
Geçici bir buğudur, ölümün peşindedir.
7 Kötülerin zorbalığı onları sürükleyip atar
Çünkü onlar adaletle işlemeyi reddettiler.
8 Suçlu bir adamın yolu çarpıktır
Fakat pak olana gelince, yaptıkları doğrudur.
9 Damın bir köşesinde oturmak daha iyidir
Yaygaracı kadınla aynı evi paylaşmaktansa.
10 Kötünün canı kötülüğü arzular;
Kendi gözünde komşusuna iyilik yoktur.
11 Alaycı cezalandırıldığında budala kişi bilge olur
Fakat bilge eğitildiğinde bilgiyi kabul eder.
12 Doğru Biri kötünün evini dikkatle gözler,
Kötüleri yıkıma saptırır.
13 Yoksulun feryadına kim kulak tıkarsa
Kendisi feryada düşecek ve cevap verilmeyecektir.
14 Gizlice verilen armağan öfkeyi bastırır
Ve koyna sokulan rüşvet de gazabı yatıştırır.
15 Adaletin yerine gelmesi doğru olan için sevinçtir
Fakat kötülük işçileri içinse dehşet.
16 Anlayıştan sapmış bir adam

Ölüler topluluğunda olacaktır.
17 Zevke düşkün olan yoksul bir adam;
Şaraba ve zeytinyağına düşkün olan zengin olmayacak.
18 Kötü kişi doğru kişi için bir fidyedir
Ve hain de dürüstlerin yerine.
19 Çöl diyarında yaşamak daha iyidir,
Bir kavgacı ve can sıkıcı kadınla olmaktansa.
20 Bilgenin evinde değerli hazine ve zeytinyağı vardır
Fakat bir ahmak adam malını yok eder.
21 Doğruluk ve bağlılığı takip eden
Yaşam, doğruluk ve onur bulur.
22 Bilge bir adam güçlülerin şehrine saldırır
Ve güvendiklerinin gücünü yıkar.
23 Ağzını ve dilini tutan
Canını sıkıntıdan korur.
24 "Gurur, kibir ve alaycı" adlarıdır:
Arsızca küstahlıkla davranan kimsenin.
25 Tembelin arzusu onu ölüme koyar
Elleri çalışmayı reddettiği için.
26 O bütün gün açgözlülükle ister
Doğru kişi verir ve esirgemezken.
27 Kötülerin kurbanı iğrençtir,
Kötü niyetle getirince daha da fazla iğrenç.
28 Yalancı bir tanık mahvolacak
Fakat dinleyen adam sonsuza kadar konuşacaktır.
29 Kötü bir adam cesur bir yüz gösterir
Fakat dürüst olansa yolundan emindir.
30 Bilgelik yok ve anlayış yok
Ve RAB’be karşı olabilecek öğüt yok.
31 At savaş günü için hazırlanır
Fakat zafer RAB’be aittir.
İncil — Türk Standart Vesiyonu