Araçlar Gözat
Kitap
261 Yazda kar gibi ve hasatta yağmur gibi,
Onur da bir ahmağa yakışmaz.
2 Bir serçenin oradan buraya sıçraması gibi,
bir kırlangıcın uçması gibi,
Sebepsiz lanet de gelmez.
3 Bir kırbaç at için, bir gem eşek için;
Ve bir sopa ahmakların sırtı için.
4 Bir ahmağa ahmaklığına göre cevap verme,
Sen onun gibi olmamak için.
5 Bir ahmağa ahmaklığına göre cevap ver,
Kendini gözünde bilge sanmasın diye.
6 Kendi ayaklarını keser, zorbalığı içer;
Bir ahmağın eliyle bir haber gönderen.
7 Kötürümden sarkan bacaklar;
Ahmakların ağzındaki bir mesel gibidir.
8 Taşı bir sapana bağlayan biri
Bir ahmağı onurlandıran biri gibidir.
9 Bir sarhoşun avucundaki bir diken,
Ahmakların ağzındaki bir mesel gibidir.
10 Herkesi yaralayan bir okçu gibidir
Bir ahmağı ya da yoldan geçenleri
ücretle tutan kişi.
11 Kusmuğuna dönen köpek gibidir
Ahmaklığını tekrarlayan bir ahmak.
12 Kendi gözünde bilge bir adam görüyor musun?
Böylesinden fazla bir ahmak için daha çok umut vardır.
13 Tembel "Yolda bir aslan var,
Meydanda bir aslan" der.
14 Kapı menteşeleri üzerinde döner,
Tembel de yatağında öyledir.
15 Tembel elini sahana batırır,
Tekrar ağzına götürmeye yorgundur.
16 Tembel kendi gözünde daha bilgedir,
Tedbirli cevap veren yedi adamdan.
17 Yoldan geçen bir köpeği kulaklarından tutan biri gibidir,
Kendisinin olmayan bir kavga ile öfkelenen biri.
18 Yanan odun, oklar ve ölüm saçan
Bir deli gibidir,
19 Komşusunu aldatan
Ve "şaka etmiyor muydum?" diyen bir adam.
20 Odun yokluğunda ateş söner
Ve dedikoducunun olmadığı yerde kavga yatışır.
21 Kor için kömür, ateş için odun ne ise
Çekişmeyi kızdırmaya da kavgacı bir adam öyledir.
22 Bir dedikoducunun sözleri tatlı lokmalar gibidir
Ve bedenin derinliklerine kadar işler.
23 Gümüş cürufu ile kaplanmış toprak bir kap gibidir
Ateşli dudaklar ve kötü bir yürek.
24 Nefret eden kişi dudaklarıyla gizler
Fakat iç varlığında hile saklar.
25 Onun sesi lütufkar iken ona inanma
Çünkü yüreğinde yedi iğrençlik vardır.
26 Nefreti kurnazlıkla gizlese bile,
Kötülüğü topluluk önünde açığa çıkacaktır.
27 Çukur kazan içine düşecektir
Ve kim bir taş yuvarlasa ona geri dönecektir.
28 Yalancı bir dil incittiği kişilerden nefret eder
Ve yaltaklanan bir ağız yıkım için çalışır.
İncil — Türk Standart Vesiyonu
»