231 Ve onların bütün topluluğu kalkıp O'nu Pilatus'a götürdüler. 2 Ve, "Biz bu kişiyi, ulusumuzu saptırmakta ve kendisinin kral Mesih olduğunu söyleyerek Kayser'e vergi verilmesini yasaklamakta bulduk" diyerek O'nu suçlamaya başladılar. 3 Pilatus da O'na, "Sen Yahudilerin kralı mısın?" diye sordu. Ve İsa ona cevap verip, "Söylediğin gibidir" dedi. 4 Ve Pilatus başkâhinlerle kalabalıklara, "Ben bu adamda hiçbir suç bulmuyorum" dedi. 5 Ama onlar, "Galile'den başlayarak hatta buraya dek, baştan başa bütün Yahudiye'de öğreterek halkı kışkırtıyor" diyerek ısrar ediyorlardı. 6 Ama Pilatus Galile'den söz edildiğini duyunca, O'nun Galileli olup olmadığını sordu. 7 Ve Hirodes'in yetkisindeki bölgeden olduğunu öğrenince, O'nu Hirodes'e gönderdi; o günlerde O da Yeruşalem'deydi. 8 Ve Hirodes İsa'yı görünce çok sevindi; çünkü O'nun hakkında çok şeyler duyduğu için çoktan beri O'nu görmeyi arzu ediyordu; ve O'nun tarafından yapılacak bir mucizeyi görmeyi umuyordu. 9 Ve O'nu birçok sözlerle sorguladı; ama İsa, ona hiç cevap vermedi. 10 Ve başkâhinlerle yazıcılar ayağa kalkıp, O'nu şiddetle suçladılar. 11 Hirodes de askerleriyle birlikte O'nu aşağılayıp alay etti; O'na parlak bir kaftan giydirerek O'nu Pilatus'a geri gönderdi. 12 O gün Pilatus'la Hirodes, her ikisi birbirleriyle dost oldular; çünkü daha önce aralarında düşmanlık vardı. 13 Pilatus başkâhinleri ve reisleri ve halkı bir araya çağırıp onlara dedi: 14 "Siz bu adamı halkı saptıran biri olarak bana getirdiniz; ve işte, ben O'nu sizin önünüzde sorgulayarak, O'na karşı suçlamada bulunduğunuz şeylerde, buadamda suçlanabilir hiçbir şey görmedim. 15 Ne de Hirodes gördü; çünkü sizi ona gönderdim; ve işte, O'nun tarafından ölümü hak edecek hiçbir şey yapılmamıştır. 16 Onun için O'nu dövüp salıvereceğim." 17 Şimdi, bayramda onlara birisini salıvermesi gerekiyordu. 18 Ama onlar tek bir halk kitlesi hâlinde, "Bunu ortadan kaldır ve bize Barabbas'ı salıver" diyerek bağırdılar. 19 O adam, şehirde olmuş bir ayaklanmadan ve cinayetten dolayı hapse atılmıştı. 20 O zaman Pilatus, İsa'yı salıvermek isteyerek onlara yine seslendi. 21 Ama onlar, "Çarmıha ger, O'nu çarmıha ger!" diyerek bağırdılar. 22 Ve üçüncü kez onlara dedi: "Neden, ne kötülük etti? Kendisinde ölümü gerektiren hiçbir sebep bulmadım; onun için O'nu dövüp salıvereceğim." 23 Ama onlar, O'nun çarmıha gerilmesini isteyerek yüksek sesle ısrar ediyorlardı. Ve onlar ile başkâhinlerin sesleri üstün geldi. 24 Pilatus da onların isteklerinin yapılmasına karar verdi. 25 Ve istedikleri kişiyi, ayaklanma ve cinayetten dolayı hapse atılmış olanı onlara salıverdi; ama İsa'yı onların isteğine teslim etti. 26 Ve O'nu götürürlerken, tarladan gelmekte olan bir Kireneliyi, Simun'u, tuttular; ve İsa'nın ardından taşımak üzere çarmıhı ona yüklediler. 27 Halktan ve O'na dövünüp ağlayan kadınlardan büyük bir kalabalık O'nu izliyordu. 28 İsa da onlara dönüp dedi: "Ey Yeruşalem kızları, benim için ağlamayın, ama kendiniz ve çocuklarınız için ağlayın. 29 Çünkü işte, günler geliyor ki o günlerde, 'Kısırlara 30 O zaman dağlara, 'Üzerimize düşün' ve tepelere, 'Bizi örtün' demeye başlayacaklar. 31 Çünkü, eğer ki yaş ağaçta bu şeyleri yaparlarsa, kuruda neler olacaktır?" 32 Ve idam edilmek üzere başka iki suçlu da, O'nunla birlikte götürülüyordu. 33 Ve Kafatası denilen yere geldikleri zaman, orada O'nu ve biri sağında biri solunda olarak suçluları çarmıha gerdiler. 34 Ve İsa, "Baba, onları bağışla; çünkü ne yaptıklarını bilmiyorlar" dedi. Ve O'nun giysilerini paylaşarak kura attılar. 35 Halk da durup bakıyordu; ve onlarla birlikte reisler de O'nunla alay ederek, "Başkalarını kurtardı; eğer bu, Tanrı'nın seçilmişi olan Mesih ise, kendisini kurtarsın" diyorlardı. 36-37 Ve askerler de yaklaşıp kendisine sirke sunarak, "Eğer sen Yahudilerin kralıysan, kendini kurtar" deyip O'nunla alay ettiler. 38 Ve O'nun üzerinde Yunanca, Latince ve İbranice harflerle yazılı şu yazı da vardı: YAHUDİLERİN KRALI BUDUR. 39 Şimdi, asılmış olan suçlulardan biri, "Eğer sen Mesih isen, kendini ve bizi kurtar" diyerek O'na küfrediyordu. 40 Ama öbürü onu azarlayarak cevap verip dedi: "Sen ki aynı hüküm altındasın, Tanrı'dan korkmuyor musun? 41 Ve biz, gerçekten haklı olarak yargılanmaktayız; çünkü yaptıklarımıza yaraşan karşılığı alıyoruz; ama bu kişi yanlış hiçbir şey yapmadı." 42 Ve İsa'ya, "Ya Rab, krallığında geldiğin zaman beni an" dedi. 43 İsa da ona, "Doğrusu sana derim, bugün sen benimle birlikte cennette olacaksın" dedi. 44 Ve saat altı dolaylarıydı; ve saat dokuza kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü; 45 Ve güneş karardı; ve tapınağın perdesi ortasından yırtıldı. 46 Ve İsa yüksek sesle bağırarak, "Baba, ruhumu senin ellerine bırakıyorum" dedi. Ve bunu söyledikten sonra ruhunu verdi. 47 Şimdi, yüzbaşı olanları görünce, "Gerçekten bu adam salih biriydi" diyerek Tanrı'yı yüceltti. 48 Ve o manzara için bir araya gelen bütün kalabalıklar, olan şeyleri görünce, göğüslerini döverek geri döndüler. 49 Ve O'nun bütün tanıdıkları, Galile'den O'nun ardından gelen kadınlar da bu şeylere bakarak uzakta durdular. 50 Ve işte, meclis üyesi olan Yusuf adında bir adam, iyi ve salih bir adam, 51 (Onların öğütlerine ve işlerine razı olmayan bu adam), Yahudilerin Arimatea şehrinden olup, kendisi de Tanrı'nın krallığını bekliyordu; 52 Pilatus'a gidip İsa'nın cesedini istedi. 53 Ve O'nu aşağıya indirip keten beze sardı; ve içine henüz hiç kimsenin konulmadığı kaya içine oyulmuş bir mezara yatırdı. 54 Ve hazırlık günüydü ve Şabat günü yaklaşıyordu. 55 O'nunla birlikte Galile'den gelmiş olan kadınlar da ardından gittiler; mezarı ve O'nun cesedinin nasıl yatırıldığını gördüler. 56 Ve geri dönüp hoş kokulu baharatlar ile yağlar hazırladılar; ve Şabat günü emir uyarınca istirahat ettiler. İncil — Bünyamin Candemir