İncil

2. Samuel 5

7 Ne var ki, Davut Siyon Kalesi’ni ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye “Davut Kenti” adı verildi.
(YC2009)

1. Krallar 8

Antlaşma Sandığı’nın Tapınağa Getirilmesi

81 Antlaşma Sandığı’nın Tapınağa Getirilmesi Kral Süleyman RAB’bin Antlaşma Sandığı’nı Davut Kenti olan Siyon’dan getirmek üzere İsrail halkının ileri gelenleriyle bütün oymak ve boy başlarını Yeruşalim’e çağırdı. (YC2009)

2. Krallar 19

Yeşaya’nın Sözleri Gerçekleşiyor

20-21 Yeşaya’nın Sözleri Gerçekleşiyor Bunun üzerine Amots oğlu Yeşaya, Hizkiya’ya şu haberi gönderdi: “İsrail’in Tanrısı RAB şöyle diyor: ‘Asur Kralı Sanherib’le ilgili olarak bana yalvardığın için diyorum ki,
“ ‘Erden kız Siyon seni hor görüyor,
Alay ediyor seninle.
Yeruşalim kızı ardından alayla baş sallıyor.
(YC2009)
31 Çünkü sağ kalanlar Yeruşalim’den,
Kurtulanlar Siyon Dağı’ndan çıkacak.
Her Şeye Egemen RAB’bin gayretiyle olacak bu.’
(YC2009)

1. Tarihler 11

5 Davut’a, “Sen buraya giremezsin” dediler. Ne var ki, Davut Siyon Kalesi’ni, Davut Kenti’ni ele geçirdi.
(YC2009)

2. Tarihler 5

Antlaşma Sandığı’nın Tapınağa Getirilmesi

2 Antlaşma Sandığı’nın Tapınağa Getirilmesi Süleyman RAB’bin Antlaşma Sandığı’nı Davut Kenti olan Siyon’dan getirmek üzere İsrail halkının ileri gelenleriyle bütün oymak ve boy başlarını Yeruşalim’e çağırdı. (YC2009)

Mezmurlar 2

6 Ve, “Ben kralımı
Kutsal dağım Siyon’a oturttum” diyor.
(YC2009)

Mezmurlar 9

11 Siyon’da oturan RAB’bi ilahilerle övün!
Yaptıklarını halklar arasında duyurun!
(YC2009)
14 Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım,
Siyon Kenti’nin kapılarında
Sağladığın kurtuluşla sevineyim.
(YC2009)

Mezmurlar 14

7 Keşke İsrail’in kurtuluşu Siyon’dan gelse!
RAB halkını eski gönencine kavuşturunca,
Yakup soyu sevinecek, İsrail halkı coşacak.
(YC2009)

Mezmurlar 20

2 Yardım göndersin sana kutsal yerden,
Siyon’dan destek versin.
(YC2009)

Mezmurlar 48

2 Yükselir zarafetle,
Bütün yeryüzünün sevinci Siyon Dağı,
Safon’un doruğu, ulu Kral’ın kenti.
(YC2009)
4 Krallar toplandı,
Birlikte Siyon’un üzerine yürüdüler.
(YC2009)
11 Sevinsin Siyon Dağı,
Coşsun Yahuda kentleri
Senin yargılarınla!
(YC2009)
12 Siyon’un çevresini gezip dolanın,
Kulelerini sayın,
(YC2009)

Mezmurlar 50

2 Güzelliğin doruğu Siyon’dan
Parıldıyor Tanrı.
(YC2009)

Mezmurlar 51

18 Lütfet, Siyon’a iyilik yap,
Yeruşalim’in surlarını onar.
(YC2009)

Mezmurlar 53

6 Keşke İsrail’in kurtuluşu Siyon’dan gelse!
Tanrı halkını eski gönencine kavuşturunca,
Yakup soyu sevinecek, İsrail halkı coşacak.
(YC2009)

Mezmurlar 65

65. Mezmur

651 65. Mezmur
Ey Tanrı, Siyon’da seni övgü bekliyor,
Yerine getirilecek sana adanan adaklar.
(YC2009)

Mezmurlar 69

35 Çünkü Tanrı Siyon’u kurtaracak,
Yahuda kentlerini onaracak;
Halk oraya yerleşip sahibi olacak.
(YC2009)

Mezmurlar 74

2 Anımsa geçmişte sahiplendiğin topluluğu,
Kendi halkın olsun diye kurtardığın oymağı
Ve üzerine konut kurduğun Siyon Dağı’nı.
(YC2009)

Mezmurlar 76

2 Konutu Şalem’dedir,
Yaşadığı yer Siyon’da.
(YC2009)

Mezmurlar 78

68 Ancak Yahuda oymağını,
Sevdiği Siyon Dağı’nı seçti.
(YC2009)

Mezmurlar 84

5 Ne mutlu gücünü senden alan insana!
Aklı hep Siyon’u ziyaret etmekte.
(YC2009)
7 Gittikçe güçlenir,
Siyon’da Tanrı’nın huzuruna çıkarlar.
(YC2009)

Mezmurlar 87

87. Mezmur

871 87. Mezmur
RAB Siyon’u kutsal dağlar üzerine kurdu.
(YC2009)
2 Siyon’un kapılarını
Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.
(YC2009)
4 “Beni tanıyanlar arasında
Rahav ve Babil’i anacağım,
Filist’i, Sur’u, Kûş’u da;
‘Bu da Siyon’da doğdu’ diyeceğim.”
(YC2009)
5 Evet, Siyon için şöyle denecek:
“Şu da orada doğmuş, bu da,
Yüceler Yücesi onu sarsılmaz kılacak.”
(YC2009)
6 RAB halkları kaydederken,
“Bu da Siyon’da doğmuş” diye yazacak. Sela
(YC2009)

Mezmurlar 97

8 Siyon seviniyor yargılarını duyunca, ya RAB,
Yahuda kentleri coşuyor.
(YC2009)

Mezmurlar 99

2 RAB Siyon’da uludur,
Yücedir O, bütün halklara egemendir.
(YC2009)

Mezmurlar 102

13 Kalkıp Siyon’a sevecenlik göstereceksin,
Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.
(YC2009)
16 Çünkü RAB Siyon’u yeniden kuracak,
Görkem içinde görünecek.
(YC2009)
21-22 Böylece halklar ve krallıklar
RAB’be tapınmak için toplanınca,
O’nun adı Siyon’da,
Övgüsü Yeruşalim’de duyurulacak.
(YC2009)

Mezmurlar 110

2 RAB Siyon’dan uzatacak kudret asanı,
Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!
(YC2009)

Mezmurlar 125

125. Mezmur

1251 125. Mezmur
RAB’be güvenenler Siyon Dağı’na benzer,
Sarsılmaz, sonsuza dek durur.
(YC2009)

Mezmurlar 126

126. Mezmur

1261 126. Mezmur
RAB sürgünleri Siyon’a geri getirince,
Rüya gibi geldi bize.
(YC2009)

Mezmurlar 128

5 RAB seni Siyon’dan kutsasın!
Yeruşalim’in gönencini göresin,
Bütün yaşamın boyunca!
(YC2009)

Mezmurlar 129

5 Siyon’dan nefret eden herkes
Utanç içinde geri çekilsin.
(YC2009)

Mezmurlar 132

13 Çünkü RAB Siyon’u seçti,
Onu konut edinmek istedi.
(YC2009)

Mezmurlar 133

3 Hermon Dağı’na yağan çiy
Siyon dağlarına yağıyor sanki.
Çünkü RAB orada bereketi,
Sonsuz yaşamı buyurdu.
(YC2009)

Mezmurlar 134

3 Yeri göğü yaratan
RAB kutsasın sizi Siyon’dan.
(YC2009)

Mezmurlar 135

21 Yeruşalim’de oturan RAB’be
Siyon’dan övgüler sunulsun!
RAB’be övgüler sunun!
(YC2009)

Mezmurlar 137

137. Mezmur

1371 137. Mezmur
Babil ırmakları kıyısında oturup
Siyon’u andıkça ağladık;
(YC2009)
3 Çünkü orada bizi tutsak edenler bizden ezgiler,
Bize zulmedenler bizden şenlik istiyor,
“Siyon ezgilerinden birini okuyun bize!” diyorlardı.
(YC2009)

Mezmurlar 146

10 RAB Tanrın sonsuza dek, ey Siyon,
Kuşaklar boyunca egemenlik sürecek.
RAB’be övgüler sunun!
(YC2009)

Mezmurlar 147

12 RAB’bi yücelt, ey Yeruşalim!
Tanrın’a övgüler sun, ey Siyon!
(YC2009)

Mezmurlar 149

2 İsrail Yaratıcısı’nda sevinç bulsun,
Siyon halkı Kralları’yla coşsun!
(YC2009)

Ezgiler Ezgisi 3

11 Dışarı çıkın, ey Siyon kızları!
Düğününde, mutlu gününde
Annesinin verdiği tacı giymiş Kral Süleyman’ı görün.
(YC2009)

Yeşaya 1

8 Siyon kızı bağdaki çardak,
Salatalık bostanındaki kulübe gibi,
Kuşatılmış bir kent gibi kalakalmış.
(YC2009)
27 Siyon adalet sayesinde,
Tövbe edenleri de doğruluk sayesinde kurtulacak.
(YC2009)

Yeşaya 2

3 Birçok halk gelecek,
“Haydi, RAB’bin Dağı’na,
Yakup’un Tanrısı’nın Tapınağı’na çıkalım” diyecekler,
“O bize kendi yolunu öğretsin,
Biz de O’nun yolundan gidelim.”
Çünkü yasa Siyon’dan,
RAB’bin sözü Yeruşalim’den çıkacak.
(YC2009)

Yeşaya 3

Yeruşalim Kadınlarına Uyarı

16 Yeruşalim Kadınlarına Uyarı RAB şöyle diyor: “Siyon kızları kibirlidir, burunları bir karış havada, göz kırparak geziyor, ayaklarındaki halhalları şıngırdatarak kırıtıyorlar. (YC2009)
26 Siyon’un kapıları ah çekip yas tutacak;
Kent, yerde oturan,
Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.
(YC2009)

Yeşaya 4

3 Siyon’da, yani Yeruşalim’de sağ kalanlara, “Yeruşalim’de yaşıyor” diye kaydedilenlere, “Kutsal” denilecek. (YC2009)
4 Rab Siyon kızlarını pisliklerinden arındıracak. Yeruşalim’de dökülen kanı adil ve ateşten bir ruhla temizleyecek. (YC2009)
5 Sonra RAB Siyon Dağı’nın her yanını, orada toplananların üzerini gündüz bulutla, gece dumanla ve parlak alevle örtecek. Yüceliği onların üzerinde bir örtü olacak. (YC2009)

Yeşaya 8

18 Ben ve RAB’bin bana verdiği çocuklar, Siyon Dağı’nda oturan Her Şeye Egemen RAB’bin İsrail’deki belirtileri ve işaretleriyiz.
(YC2009)

Yeşaya 10

12 Rab Siyon Dağı’na ve Yeruşalim’e karşı tasarladıklarını yapıp bitirdikten sonra şöyle diyecek:
“Asur Kralı’nı kibirli yüreği,
Övüngen bakışları yüzünden cezalandıracağım.
(YC2009)
24 Bu nedenle Rab,
Her Şeye Egemen RAB şöyle diyor:
“Ey sen, Siyon’da yaşayan halkım,
Asurlular, Mısırlılar’ın yaptığı gibi
Sana değnekle vurduklarında,
Sopalarını sana karşı kaldırdıklarında korkma.
(YC2009)
32 Düşman bugün Nov’da duracak;
Siyon Kenti’nin kurulduğu dağa,
Yeruşalim Tepesi’ne yumruk sallayacak.
(YC2009)

Yeşaya 12

6 Ey Siyon halkı, sesini yükselt, sevinçle haykır!
Çünkü aranızda bulunan İsrail’in Kutsalı büyüktür.”
(YC2009)

Yeşaya 14

32 O ulusun elçilerine ne yanıt verilecek?
“RAB Siyon’un temelini attı,
Halkının düşkünleri oraya sığınacak” denecek.

(YC2009)

Yeşaya 16

161 Sela’dan çöl yoluyla Siyon Kenti’nin kurulduğu dağa,
Ülkenin hükümdarına kuzular gönderin.
(YC2009)

Yeşaya 18

7 O zaman ırmakların böldüğü ülke,
Her yana korku saçan güçlü ve ezici halk,
O uzun boylu, pürüzsüz tenli ulus,
Her Şeye Egemen RAB’be armağanlar getirecek.
Her Şeye Egemen RAB’bin adını koyduğu
Siyon Dağı’na getirecekler armağanlarını.
(YC2009)

Yeşaya 24

23 Ayın yüzü kızaracak, güneş utanacak.
Çünkü Her Şeye Egemen RAB Siyon Dağı’nda,
Yeruşalim’de krallık edecek.
Halkın ileri gelenleri
O’nun yüceliğini görecek.
(YC2009)

Yeşaya 28

16 Bu yüzden Egemen RAB diyor ki, “İşte Siyon’a sağlam temel olarak bir taş, denenmiş bir taş, değerli bir köşe taşı yerleştiriyorum. Ona güvenen yenilmeyecek. (YC2009)

Yeşaya 29

8 Rüyada yemek yediğini gören aç kişi,
Uyandığında hâlâ açtır;
Rüyada su içtiğini gören susuz kişi,
Uyandığında susuzluktan hâlâ baygındır.
İşte Siyon Dağı’na karşı savaşan
Kalabalık uluslar da böyle olacak.
(YC2009)

Yeşaya 30

19 “Ey Yeruşalim’de oturan Siyon halkı,
Artık ağlamayacaksın!
Feryat ettiğinde Rab sana nasıl da lütfedecek!
Feryadını duyar duymaz seni yanıtlayacak.
(YC2009)

Yeşaya 31

4 Çünkü RAB bana dedi ki,
“Avının başında homurdanan aslan
Bir araya çağrılan çobanlar topluluğunun
Bağırıp çağırmasından yılmadığı, gürültüsüne aldırmadığı gibi,
Her Şeye Egemen RAB de
Siyon Dağı’nın doruğuna inip savaşacak.
(YC2009)
9 Asur Kralı dehşet içinde kaçacak,
Önderleri sancağı görünce dehşete kapılacak.
Siyon’da ateşi,
Yeruşalim’de ocağı bulunan RAB söylüyor bunları.
(YC2009)

Yeşaya 33

5 Yükseklerde oturan RAB yücedir,
Siyon’u adalet ve doğrulukla doldurur.
(YC2009)
14 Siyon’daki günahkârlar dehşet içinde,
Tanrısızları titreme aldı.
“Her şeyi yiyip bitiren ateşin yanında
Hangimiz oturabilir?
Sonsuza dek sönmeyecek alevin yanında
Hangimiz yaşayabilir?” diye soruyorlar.
(YC2009)

Kral Siyon’da

16 Yükseklerde oturacak;
Uçurumun başındaki kaleler onun korunağı olacak,
Ekmeği sağlanacak, hiç susuz kalmayacak.
Kral <span class="term">Siyon</span>’da
(YC2009)
20 Bayramlarımızın kenti olan Siyon’a bak!
Yeruşalim’i bir esenlik yurdu,
Kazıkları asla yerinden sökülmeyen,
Gergi ipleri hiç kopmayan,
Sarsılmaz bir çadır olarak görecek gözlerin.
(YC2009)
24 Siyon’da oturan hiç kimse “Hastayım” demeyecek,
Orada yaşayan halkın suçu bağışlanacak.
(YC2009)

Yeşaya 34

8 Çünkü RAB’bin bir öç günü, Siyon’un davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak. (YC2009)

Yeşaya 35

10 RAB’bin kurtardıkları dönecek,
Sevinçle haykırarak Siyon’a varacaklar.
Yüzlerinde sonsuz sevinç olacak.
Onların olacak coşku ve sevinç,
Üzüntü ve inilti kaçacak.
(YC2009)

Yeşaya 37

Yeşaya’nın Sözleri Gerçekleşiyor

21-22 Yeşaya’nın Sözleri Gerçekleşiyor Bunun üzerine Amots oğlu Yeşaya, Hizkiya’ya şu haberi gönderdi: “İsrail’in Tanrısı RAB şöyle diyor: ‘Asur Kralı Sanherib’le ilgili olarak bana yalvardığın için diyorum ki,
“ ‘Erden kız Siyon seni hor görüyor,
Alay ediyor seninle.
Yeruşalim kızı ardından alayla baş sallıyor.
(YC2009)
32 Çünkü sağ kalanlar Yeruşalim’den,
Kurtulanlar Siyon Dağı’ndan çıkacak.
Her Şeye Egemen RAB’bin gayretiyle olacak bu.’
(YC2009)

Yeşaya 40

9 Ey Siyon’a müjde getiren,
Yüksek dağa çık!
Ey Yeruşalim’e müjde getiren,
Yükselt sesini, bağır,
Sesini yükselt, korkma.
Yahuda kentlerine, “İşte, Tanrınız!” de.
(YC2009)

Yeşaya 41

27 Siyon’a ilk, ‘İşte, geldiler’ diyen benim.
Yeruşalim’e müjdeci gönderdim.
(YC2009)

Yeşaya 46

13 Zaferim yaklaştı, uzak değil;
Kurtarışım gecikmeyecek.
Güzelliğim olan İsrail için
Siyon’u kurtaracağım.”
(YC2009)

Yeşaya 49

14 Oysa Siyon, “RAB beni terk etti,
Rab beni unuttu” diyordu.
(YC2009)

Yeşaya 51

Rab Siyon’u Avutuyor

511 Rab <span class="term">Siyon</span>’u Avutuyor
“Doğruluğun ardından giden,
RAB’be yönelen sizler, beni dinleyin:
Yontulduğunuz kayaya,
Çıkarıldığınız taş ocağına bakın.
(YC2009)
3 RAB Siyon’u ve bütün yıkıntılarını avutacak.
Siyon çölünü Aden’e, bozkırı RAB’bin bahçesine döndürecek.
Orada coşku, sevinç,
Şükran ve ezgi olacak.
(YC2009)
11 RAB’bin kurtardıkları dönecek,
Sevinçle haykırarak Siyon’a varacaklar.
Yüzlerinde sonsuz sevinç olacak.
Onların olacak coşku ve sevinç,
Üzüntü ve inilti kaçacak.
(YC2009)

Rab’bin Gazap Kâsesi

16 “Sözlerimi ağzına koydum,
Seni elimin gölgesiyle örttüm;
Gökleri yerleştirmen,
Yeryüzünün temellerini atman
Ve Siyon’a, ‘Halkım sensin’ demen için...”
Rab’bin Gazap Kâsesi
(YC2009)

Yeşaya 52

Tanrımız’ın Egemenliği

521 Tanrımız’ın Egemenliği
Uyan, ey Siyon, uyan, kudretini kuşan.
Ey Yeruşalim, kutsal kent, güzel giysilerini giy.
Çünkü sünnetsizlerle murdarlar
Kapılarından asla içeri girmeyecek artık.
(YC2009)
2 Üzerindeki tozu silk!
Kalk, ey Yeruşalim, tahtına otur,
Boynundaki zinciri çöz,
Ey Siyon, tutsak kız.
(YC2009)
7 Dağları aşıp gelen müjdecinin ayakları ne güzeldir!
O müjdeci ki, esenlik duyuruyor.
İyilik müjdesi getiriyor, kurtuluş haberi veriyor.
Siyon halkına, “Tanrınız egemenlik sürüyor!” diye ilan ediyor.
(YC2009)
8 Dinleyin! Bekçileriniz seslerini yükseltiyor,
Hep birlikte sevinçle haykırıyorlar.
Çünkü RAB’bin Siyon’a dönüşünü gözleriyle görmekteler!
(YC2009)

Yeşaya 59

20 RAB diyor ki, “Kurtarıcı Siyon’a,
Yakup soyundan olup başkaldırmaktan vazgeçenlere gelecek.
(YC2009)

Yeşaya 60

14 Seni ezenlerin çocukları
Gelip önünde eğilecekler;
Seni hor görenlerin hepsi,
‘RAB’bin kenti, İsrail’in Kutsalı’nın Siyon’u’
Diyerek ayaklarına kapanacaklar.
(YC2009)

Yeşaya 61

Rab’bin Lütuf Yılı

611-3 Rab’bin Lütuf Yılı
Egemen RAB’bin Ruhu üzerimdedir.
Çünkü O beni yoksullara müjde iletmek için meshetti.
Yüreği ezik olanların yaralarını sarmak için,
Tutsaklara serbest bırakılacaklarını,
Zindanlarda bulunanlara kurtulacaklarını,
RAB’bin lütuf yılını,
Tanrımız’ın öç alacağı günü ilan etmek,
Yas tutanların hepsini avutmak,
Siyon’da yas tutanlara yardım sağlamak
–Kül yerine çelenk,
Yas yerine sevinç yağı,
Çaresizlik ruhu yerine
Onlara övgü giysisini vermek– için
RAB beni gönderdi.
Öyle ki, RAB’bin görkemini yansıtmak için,
Onlara “RAB’bin diktiği doğruluk ağaçları” densin.
(YC2009)

Yeşaya 62

Siyon’un Yeni Adı

621 <span class="term">Siyon</span>’un Yeni Adı
Zaferi ışık gibi parlayıncaya,
Kurtuluşu meşale gibi yanıncaya dek
Siyon uğruna susmayacak,
Yeruşalim uğruna sessiz kalmayacağım.
(YC2009)
11 RAB çağrısını dünyanın dört bucağına duyurdu:
“Siyon kızına, ‘İşte kurtuluşun geliyor’ deyin,
‘Ücreti kendisiyle birlikte, ödülü önündedir.’ ”
(YC2009)
12 Siyon halkına, “RAB’bin fidyeyle kurtardığı kutsal halk” diyecekler.
Ve sen Yeruşalim,
“Aranan, terk edilmemiş kent” diye anılacaksın.
(YC2009)

Yeşaya 64

10 Kutsal kentlerin çölleşti,
Siyon çöl oldu,
Yeruşalim viraneye döndü.
(YC2009)

Yeşaya 66

8 Kim böyle bir şey duydu?
Kim böyle şeyler gördü?
Bir ülke bir günde doğar mı,
Bir anda doğar mı bir ulus?
Ama Siyon, ağrısı tutar tutmaz çocuklarını doğurdu.
(YC2009)

Yeremya 3

14 “Geri dön, ey dönek halk” diyor RAB, “Çünkü kocan benim. Birinizi kentten, ikinizi bir boydan alıp Siyon’a geri getireceğim. (YC2009)

Yeremya 4

6 Siyon’a giden yolu gösteren
Bir işaret koyun!
Güvenliğiniz için kaçın!
Durmayın!
Üzerinize kuzeyden felaket,
Büyük yıkım getirmek üzereyim.”
(YC2009)
31 Sancı çeken kadının haykırışını,
İlk çocuğunu doğuran kadının çektiği acıyı,
Ellerini uzatmış, soluğu kesilmiş Siyon kızının,
“Eyvah! Katillerin karşısında bayılıyorum”
Diye haykırdığını işitir gibi oldum.

(YC2009)

Yeremya 6

2 Siyon kızını, o güzel, narin kızı yok edeceğim.
(YC2009)
23 Yay, pala kuşanmışlar,
Gaddar ve acımasızlar.
Atlara binmiş gelirken,
Kükreyen denizi andırıyor sesleri.
Savaşa hazır savaşçılar
Karşına dizilecekler, ey Siyon kızı!”
(YC2009)

Yeremya 8

19 Ülkenin en uzak köşelerinden
Halkımın feryadını dinleyin:
“RAB Siyon’da değil mi?
Kralı orada değil mi?”
RAB, “Putlarıyla,
İşe yaramaz yabancı ilahlarıyla
Neden öfkelendiriyorlar beni?” diyor.
(YC2009)

Yeremya 9

19 Siyon’dan ağlama sesi duyuluyor:
‘Yıkıma uğradık!
Büyük utanç içindeyiz,
Çünkü ülkemizi terk ettik,
Evlerimiz yerle bir oldu.’ ”
(YC2009)

Yeremya 14

19 Yahuda’yı büsbütün mü reddettin?
Siyon’dan tiksiniyor musun?
Neden şifa bulmayacak kadar yaraladın bizi?
Esenlik bekledik, iyilik gelmedi.
Şifa umduk, yılgınlık bulduk.
(YC2009)

Yeremya 26

18 “Moreşetli Mika Yahuda Kralı Hizkiya döneminde peygamberlik etti” dediler, “Yahuda halkına dedi ki, Her Şeye Egemen RAB şöyle diyor,
“ ‘Siyon tarla gibi sürülecek,
Taş yığınına dönecek Yeruşalim,
Tapınağın kurulduğu dağ
Çalılarla kaplanacak.’
(YC2009)

Yeremya 30

17 Ama ben seni sağlığına kavuşturacak,
Yaralarını iyileştireceğim’ diyor RAB,
‘Çünkü Siyon itilmiş,
Onu arayan soran yok diyorlar.’
(YC2009)

Yeremya 31

6 Efrayim’in dağlık bölgesindeki bekçilerin,
‘Haydi, Siyon’a, Tanrımız RAB’be çıkalım’
Diye bağıracakları bir gün var.”
(YC2009)
12 Siyon’un yüksek tepelerine gelip
Sevinçle haykıracaklar.
RAB’bin verdiği iyilikler karşısında
–Tahıl, yeni şarap, zeytinyağı,
Davar ve sığır yavruları karşısında–
Yüzleri sevinçle parlayacak.
Sulanmış bahçe gibi olacak,
Bir daha solmayacaklar.
(YC2009)

Yeremya 50

5 Yüzleri Siyon’a dönük,
Oraya giden yolu soracak,
Kalıcı, unutulmaz bir antlaşmayla
RAB’be bağlanmak için gelecekler.
(YC2009)
28 Dinleyin! Tanrımız RAB’bin öç aldığını,
Tapınağının öcünü aldığını
Babil’den kaçıp kurtulanlar
Siyon’da duyuruyorlar.
(YC2009)

Yeremya 51

10 “ ‘RAB haklı olduğumuzu gösterdi,
Gelin, Tanrımız RAB’bin neler yaptığını
Siyon’da anlatalım.’
(YC2009)
24 “Babil’de ve Kildan ülkesinde yaşayanlara
Siyon’da yaptıkları bütün kötülüğün karşılığını
Gözlerinizin önünde ödeteceğim” diyor RAB.
(YC2009)

Rab İsrail’e Yardım Edecek

34-35 Siyon halkı, “Babil Kralı Nebukadnessar yuttu bizi, ezdi,
Boş bir kaba çevirdi” diyecek,
“Canavar gibi yuttu bizi,
Güzel yemeklerimizle karnını doyurdu,
Sonra bizi kustu.
Bize ve yurttaşlarımıza yapılan zorbalık
Babil’in başına gelsin.”
Yeruşalim, “Dökülen kanımızın hesabı
Kildaniler’den sorulsun” diyecek.
Rab İsrail’e Yardım Edecek
(YC2009)

Ağıtlar 1

4 Siyon’a giden yollar yas tutuyor,
Çünkü bayramlara gelen yok.
Bütün kapıları ıssız, kâhinleri inliyor,
Erden kızları sıkıntıda, kendisi de acı çekiyor.
(YC2009)
6 Siyon kızının bütün güzelliği uçtu,
Önderleri otlak bulamayan geyiklere döndü,
Dermanları kesildi
Kendilerini kovalayanların önünde.
(YC2009)
17 Siyon ellerini açmış,
Ama onu avutan yok.
RAB Yakup soyuna karşı buyruk verdi,
Komşuları ona hasım olsun, dedi.
Yeruşalim aralarında paçavraya döndü.
(YC2009)

Ağıtlar 2

2. Ağıt

21 2. Ağıt
Rab öfkelenince Siyon kızını nasıl bulutla kapladı!
İsrail’in görkemini gökten yere fırlattı,
Öfkelendiği gün ayağının taburesini anımsamadı.
(YC2009)
4 Düşman gibi yayını gerdi,
Hasım gibi sağ elini kaldırdı,
Göz zevkini okşayan herkesi öldürdü,
Gazabını Siyon kızının çadırı üstüne ateş gibi döktü.
(YC2009)
6 Bahçe çardağını söker gibi kendi çardağını söküp attı,
Buluşma yerini yok etti,
RAB Siyon’da bayram ve Şabat günlerini unutturdu,
Şiddetli öfkesi yüzünden kralı da kâhini de reddetti.
(YC2009)
7 Rab sunağını attı,
Tapınağını terk etti;
Siyon saraylarını çeviren surları düşman eline bıraktı.
Bayram gününde olduğu gibi,
Düşman RAB’bin Tapınağı’nda sevinç çığlıkları attı.
(YC2009)
8 RAB Siyon kızının surlarını yıkmaya karar verdi,
İpi gerdi ve yıkmaktan el çekmedi,
İç ve dış surlara yas tutturdu,
İkisinin de gücü tükendi.
(YC2009)
9 Siyon’un kapıları yere battı,
RAB kapı sürgülerini kırıp yok etti,
Kralıyla önderleri başka ulusların arasında kaldı,
Kutsal Yasa uygulanmaz oldu,
Peygamberlerine RAB’den görüm gelmiyor artık.
(YC2009)
10 Siyon kızının ileri gelenleri suskun, yere oturmuş,
Başlarına toprak saçıp çul kuşanmışlar,
Yeruşalim’in erden kızları yere eğmiş başlarını.
(YC2009)
13 Senin için ne diyeyim?
Ey Yeruşalim kızı, seni neye benzeteyim?
Ey Siyon’un erden kızı, sana neyi örnek göstereyim de
Seni avutayım?
Sendeki gedik deniz kadar büyük,
Kim sana şifa verebilir?
(YC2009)
18 Halk Rab’be yürekten feryat ediyor.
Ey Siyon kızının surları,
Gece gündüz gözyaşın sel gibi aksın!
Dinlenme, gözüne uyku girmesin!
(YC2009)

Ağıtlar 4

2 Değerleri saf altınla ölçülen Siyon çocukları
Nasıl çömlekçi işi, toprak testi yerine sayılır oldu!
(YC2009)
11 RAB öfkesini boşalttı, kızgın öfkesini döktü,
Temellerini yiyip bitiren ateşi Siyon’un içinde tutuşturdu.
(YC2009)
22 Ey Siyon kızı, suçunun cezası sona erdi,
RAB bir daha seni sürgüne göndermeyecek.
Ama, ey Edom kızı, suçun yüzünden seni cezalandırıp günahlarını ortaya çıkaracak.
(YC2009)

Ağıtlar 5

11 Siyon’da kadınların,
Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.
(YC2009)
18 Viran olan Siyon Dağı’nın üstünde
Çakallar geziyor!
(YC2009)

Yoel 2

Çekirge Ordusu

21 Çekirge Ordusu
Siyon’da boru çalın,
Kutsal dağımda boru sesiyle halkı uyarın.
Ülkede yaşayan herkes korkudan titresin.
Çünkü RAB’bin günü çok yaklaştı, geliyor.
(YC2009)
15 “Siyon’da boru çalın,
Oruç için gün belirleyin, özel bir toplantı yapın.
(YC2009)
23 Ey Siyon halkı,
Tanrınız RAB’de sevinç bulun, coşun.
İlk yağmuru size tam ölçüsüyle veriyor;
Daha önce olduğu gibi,
İlk ve son yağmurları yağdırıyor.
(YC2009)
32 O zaman RAB’bi adıyla çağıran herkes kurtulacak.
RAB’bin dediği gibi,
Siyon Dağı’nda ve Yeruşalim’de kurtulup
Sağ kalanlar arasında
RAB’bin çağıracağı kimseler olacak.”
(YC2009)

Yoel 3

Rab Halkını Kutsayacak

16 RAB Siyon’dan kükreyecek,
Yeruşalim’den gürleyecek.
Gök ve yer sarsılacak.
Ama RAB kendi halkı için sığınak,
İsrailliler için kale olacak.
Rab Halkını Kutsayacak
(YC2009)
17 “O zaman bileceksiniz ki,
Siyon’da, kutsal dağımda oturan Tanrınız RAB benim.
Yeruşalim kutsal olacak;
Yabancılar bir daha orayı ele geçiremeyecek.
(YC2009)
21 Akan kanların öcünü alacağım,
Suçluyu cezasız bırakmayacağım.”
RAB Siyon’da oturur.

(YC2009)

Amos 1

Rab İsrail’in Komşularını Cezalandırıyor

2 Şöyle dedi:
“RAB Siyon’dan kükrüyor,
Yeruşalim’den gürlüyor.
Yas tutuyor çobanların otlakları,
Karmel Dağı’nın dorukları kuruyor.”
Rab İsrail’in Komşularını Cezalandırıyor
(YC2009)

Amos 6

Vay Başına Kaygısızların

61 Vay Başına Kaygısızların
Vay başına Siyon’daki kaygısızların,
Samiriye Dağı’nda kendilerini güvende sananların,
İsrail halkının başvurduğu
Önder ulusun tanınmış insanlarının!
(YC2009)

Ovadya 1

17 “Ama kurtulanlar Siyon Dağı’nda toplanacak
Ve orası kutsal olacak.
Yakup soyu da mirasına kavuşacak.
(YC2009)
21 Halkı kurtaranlar Esav’ın dağlarını yönetimleri altına almak için Siyon Dağı’na çıkacaklar ve egemenlik RAB’bin olacak.


(YC2009)

Mika 1

13 Ey Lakiş’te oturanlar, atları koşun arabalara.
Siyon Kenti’ni günaha ilk düşüren siz oldunuz.
Çünkü İsrail’in isyanını örnek aldınız.
(YC2009)

Mika 3

10 Siyon’u kan dökerek,
Yeruşalim’i zorbalıkla bina ediyorsunuz.
(YC2009)
12 Siyon tarla gibi sürülecek sizin yüzünüzden.
Taş yığınına dönecek Yeruşalim.
Tapınağın kurulduğu dağ
Çalılarla kaplanacak.
(YC2009)

Mika 4

2 Birçok ulus gelecek,
“Haydi, RAB’bin Dağı’na,
Yakup’un Tanrısı’nın Tapınağı’na çıkalım” diyecekler,
“O bize kendi yolunu öğretsin,
Biz de O’nun yolundan gidelim.
Çünkü yasa Siyon’dan,
RAB’bin sözü Yeruşalim’den çıkacak.”
(YC2009)
7 “Düşkünü yaşatacak,
Uzaklara sürülenleri güçlü bir ulus yapacağım.
Onları Siyon Dağı’nda bugünden sonsuza dek ben yöneteceğim.”
(YC2009)
8 Ve sen, sürünün gözcü kulesi olan ey Siyon Kenti’nin doruğu,
Eski egemenliğine kavuşacaksın.
Ey Yeruşalim, krallığını yeniden elde edeceksin.
(YC2009)
10 Doğuran kadın gibi ağrı çek, acıyla kıvran, ey Siyon halkı.
Şimdi kentten çıkıp kırlarda konaklayacaksın.
Babil’e gidecek,
Orada özgürlüğe kavuşacaksın.
RAB seni orada kurtaracak düşmanlarının elinden.
(YC2009)
11 Ama şimdi birçok ulus sana karşı birleşti.
“Siyon murdar olsun,
Başına gelenleri gözlerimizle görelim” diyorlar.
(YC2009)
13 RAB şöyle diyor:
“Ey Siyon halkı, kalk ve harmanı döv.
Çünkü seni demir boynuzlu,
Tunç tırnaklı boğalar kadar güçlü kılacağım.
Birçok halkı ezip geçecek,
Zorbalıkla elde ettikleri serveti, zenginlikleri bana,
Yeryüzünün sahibi olan Rab’be adayacaksın.” (YC2009)

Sefanya 3

14 Ey Siyon kızı, ezgiler söyle!
Ey İsrail, haykır!
Yürekten sevin, sevinçle coş,
Ey Yeruşalim kızı!
(YC2009)
16 O gün Yeruşalim’e denecek ki,
“Korkma, ey Siyon, gevşemesin ellerin.
(YC2009)

Zekeriya 1

14 Bunun üzerine benimle konuşan melek, “Şunu duyur!” dedi, “Her Şeye Egemen RAB, ‘Yeruşalim ve Siyon için büyük kıskançlık duyuyorum’ diyor, (YC2009)
17 “Şunu da duyur: Her Şeye Egemen RAB, ‘Kentlerim yine bollukla dolup taşacak’ diyor, ‘Ben RAB, Siyon’u yine avutacağım, Yeruşalim’i yine seçeceğim.’ ”

(YC2009)

Zekeriya 2

7 “Babil’de oturan Siyon halkı, haydi kaçıp kurtul!” (YC2009)
10 RAB, “Ey Siyon kızı, sevinçle bağır! Çünkü aranızda yaşamaya geliyorum” diyor. (YC2009)

Zekeriya 8

2 Her Şeye Egemen RAB, “Siyon için büyük kıskançlık duyuyorum” diyor, “Evet, onu şiddetle kıskanıyorum. (YC2009)
3 Siyon’a dönecek ve Yeruşalim’de oturacağım. Yeruşalim’e Sadık Kent, Her Şeye Egemen RAB’bin dağına Kutsal Dağ denecek.
(YC2009)

Zekeriya 9

9 Ey Siyon kızı, sevinçle coş!
Sevinç çığlıkları at, ey Yeruşalim kızı!
İşte kralın!
O adil kurtarıcı ve alçakgönüllüdür.
Eşeğe, evet, sıpaya,
Eşek yavrusuna binmiş sana geliyor!
(YC2009)

Rab Gelecek

13 Yahuda’yı yayımı gerer gibi gereceğim
Ve Efrayim’i ok gibi ona dolduracağım.
Oğullarını Grekler’e karşı uyandıracağım, ey Siyon
Ve seni bir savaşçının kılıcı gibi yapacağım.
Rab Gelecek
(YC2009)

Matta 21

5 “Siyon kızına deyin ki,
‘İşte, alçakgönüllü Kralın,
Eşeğe, evet sıpaya,
Eşek yavrusuna binmiş
Sana geliyor.’ ”
(YC2009)

Yuhanna 12

14-15 İsa bir sıpa bulup üzerine bindi. Yazılmış olduğu gibi,
“Korkma, ey Siyon kızı!
İşte, Kralın sıpaya binmiş geliyor.”
(YC2009)

Romalılar 9

33 Yazılmış olduğu gibi:
“İşte, Siyon’a bir sürçme taşı,
Bir tökezleme kayası koyuyorum.
O’na iman eden utandırılmayacak.”
(YC2009)

Romalılar 11

26 Sonunda bütün İsrail kurtulacaktır. Yazılmış olduğu gibi:
“Kurtarıcı Siyon’dan gelecek,
Yakup’un soyundan tanrısızlığı uzaklaştıracak.
(YC2009)

İbraniler 12

22-24 Oysa sizler Siyon Dağı’na, yaşayan Tanrı’nın kenti olan göksel Yeruşalim’e, bir bayram şenliği içindeki on binlerce meleğe, adları göklerde yazılmış ilk doğanların topluluğuna yaklaştınız. Herkesin yargıcı olan Tanrı’ya, yetkinliğe erdirilmiş doğru kişilerin ruhlarına, yeni antlaşmanın aracısı olan İsa’ya ve Habil’in kanından daha üstün bir anlam taşıyan serpmelik kana yaklaştınız.
(YC2009)

1. Petrus 2

6 Çünkü Kutsal Yazı’da şöyle deniyor:
“İşte, Siyon’a bir taş,
Seçkin, değerli bir köşe taşı koyuyorum.
O’na iman eden hiç utandırılmayacak.”
(YC2009)

Vahiy 14

Kuzu ve 144 000 Kişi

141 Kuzu ve 144 000 Kişi Sonra Kuzu’nun Siyon Dağı’nda durduğunu gördüm. O’nunla birlikte 144 000 kişi vardı. Alınlarında kendisinin ve Babası’nın adları yazılıydı. (YC2009)

Bu site İzmir Protestan Kilisesi tarafından yöneltilmekte ve desteklenmektedir. Tüm tercümeler telif hakkı sahiplerinin izniyle yayınlanmaktadır. Hakkımızda - Tüm site